Cómo comprobar la fecha de caducidad de los productos de belleza coreanos
Sistema confuso de KFDA
Como proveedor de productos de belleza coreanos, tenemos muchos preguntas sobre fechas de caducidad en nuestros productos. La confusión viene de regulación duplicada de cosméticos coreanos. De hecho, la regulación establece que cada cosmético que se vende en Corea del Sur debe indicar el fecha de manufacturacion en algún lugar del contenedor. Sin embargo, cada vez más empresas utilizan el sistema de fecha de caducidad en lugar del sistema de fecha de fabricación para evitar la confusión y las quejas de los clientes, por lo que ahora ambos sistemas se utilizan en los cosméticos coreanos. Entonces, en la mayoría de los casos, las preguntas de los clientes provienen de esta regulación confusa. Entonces, he preparado una pequeña lección de coreano aquí.
1. Fecha de manufacturacion: generalmente se escribe como “Producir” y la mayoría de las veces aparece delante de la fecha.
Por ejemplo, 제조2016.12.05 significa que este se produjo en diciembre de 2016. A veces, también puede estar escrito después de la fecha, por lo que esto es lo que normalmente verá en la parte inferior del contenedor. (izquierda)
Este contenedor colocó “제조 – fecha de fabricación” después de la fecha. Así que este no está caducado.
Si el producto está marcado con el sistema de fecha de fabricación, puede haber una impresión de la botella que indique los posibles usos después del uso y la vida útil, especialmente para los productos europeos. Algunos productos coreanos tienen esta marca de botella, pero otros no. En general, la fecha de caducidad de muchos cosméticos es de dos años (Hay pocas excepciones, por supuesto. Algunas máscaras de hidrogel tienen una vida útil más larga que 2 años y algunos cosméticos sin fenoxietanol tienen una vida más corta), y después de abrir, puede usarlas hasta 6 meses.
Como puede ver la botella abierta, este producto se puede usar durante 6 meses después de la primera apertura. (aunque este producto utiliza el sistema de fecha de caducidad
2. Fecha de caducidad: generalmente se escribe como “Hasta que," sentido "Hasta que" en coreano. Entonces, prácticamente este sistema es más sencillo diciendo que este producto puede usarse hasta la fecha indicada.
-Este producto innisfree indicó amablemente EXP, pero puede ver "까지" después de la fecha de vencimiento.
-T03285 es simplemente un número de producto :)
A veces, se puede escribir como “fecha de uso,” prácticamente significa lo mismo que a continuación. Este producto en realidad indica con gracia tanto la fecha de fabricación como la fecha de vencimiento.
Debido a la confusión de este sistema duplicado, algunas empresas declaran inglés o ambos idiomas como puede ver abajo.
¿Dónde encontrarlos?
-Para el frasco tipo, pipeta tipo o bomba tipo de productos, la la fecha de fabricación debe estar escrita en la parte inferior del contenedor
-Para el tubo tipo de producto, están grabado en relieve cerca del cierre del contenedor.
-Máscaras de hoja no tiene lugar especifico pero generalmente están impresos en la parte posterior o grabado alrededor del cierre.
-Debido al contenedor duro, almohadón, base de fusión o pactos de polvo puede o no tener fecha de caducidad en el envase. A veces se indica en las pegatinas.
